DVDPXO
Dá-me a arma!
Escuta.
Dá-lhe!
Devolve-me a arma!
Megan,tens milhões de brinquedos. Dá-lhe a arma.
Dá-ma. Não!
Megan, quieta para enfiar-te a camisola.
Deixa de guerrear com o teu irmão!
Megan, basta. Dá-lhe a arma!
Silvia, eles são sempre assim?
É a única maneira de os parar.
- desculpa por trazê-los hoje no carro - Não!!
Megan!
-Devolve-a já!! - No.
Queres que te dê o medicamento como a tua amiga Jenny?
Pára de olhar.
- Olha para ela. - Não.
- Olha. - Não.
Olha para isto.
- Não tinhas que ir buscar o carro da Silvia? - Sim,merda.
Bem, descansemos um pouco e depois vamos
Olá advogado
Candy.
Quem é o teu amigo charmoso?
Se pensas que ele é charmoso Devias ver a esposa.
A esposa dele,é tão Aberta como a tua?
- Sim, mas nem tanto. - Trabalham juntos?
Sim, somos sócios.
Bem,senhor advogado.
Sou massagista.
Se stressares com o teu amigo Danny. Vem ver-me.
- Para que não me esqueças. - Ninguém te vai esquecer,querida.
- Que faço com isto? - Não importa. Eu gosto disto.
Talvez tenha sorte e o Daniel tenha um infarte ou caralho.
Tem um bom dia Liga-me quando terminares.
Está bem.
- Despeçam-se da vossa tia Angela. - Adeus!
Ryan!! Pára com essa merda!!
Como é que estes velhos Podem andar nus?
- Andas a enganar a Silvia? - Não.
Escolhi a Candy para um serviço.
A Candy pode fazê-lo melhor?
Quando casamos,a Silvia era como a Angela e eu como tu.
- Quando tivermos filhos. - Eu quero ter filhos.
Eventualmente.
Não há mal nenhum nisso com um pouco de acção.
Não te importavas que a Silvia se divertisse de vez em quando.
Julga-me como quiseres, um dia estarás aqui.
Espero que sim... Um dia destes!
- São colhões? - Incrível!
Achas que ele está bem?
Foda-se!
Olá,preciso das amostras dentro de uma hora.
Não te preocupes,Angela... só vou chegar um pouco tarde.
Apanhaste-me, gosto do teu baton-
- Não to empresto. - Espera.
Estou apaixonado.
- Não.Tu não estás apaixonado! - Estou.
O meu coração,está cheio.
- É um dia em cheio para mim. - Angy.
- Quem é o sortudo? - Ainda não posso dizer.
É tudo o que uma mulher quer... pedir um homem.
Excepto que é gay.
Miss Black, ainda não respondeu à minha pregunta.
você acredita que merece mais dinheiro do meu cliente?
- Está explicito no contrato. - Contrato?
Que contrato assinou, quando disse: “Aceito”.
Lembro-lhe uma cláusula no contrato: “para bien o para mal”.
-Objecção! - Falo do caracter,Excelência.
Deferido.
Ele enganou-me!
Circunstancial.
Você não tem provas...
E as sms? E as fotos?
E aquele video asqueroso NoYouTube.
- Circunstancial. - Excelência!
Cuidado, advogado.
Nunca viu a cara do meu cliente. Ainda não respondeu à pregunta.
O meu cliente,deu-lhe a si e aos seus filhos uma casa de 4 milhões de dólares.
- 4.5 - 4.5 milhões de dólares.
Você crê que merece mais do que isso?
- Ele assinou um contrato. - Ele assinou um contrato.
Isso parece um sentimento,Excelência?
Isso soa a alguém que merece mais dinheiro?
Objecção! Haverá mais alguma pergunta no futuro?
Não tenho mais perguntas.
Não pude contestá-lo melhor.
Nada de cumprimentos no tribunal.
Fato bonito, John Com gravata.
Bom dia, Mary.
Muito bem.
Para a mulher que está a iniciar uma familia
Apresentamos a atracção do perfume “bebé a bordo”.
Para manter o papá interessado.
A única fragancia especialmente feita para a "mulher grávida apaixonada".
Eis o prototipo do frasco.
Será que alguém poderia Passar-me o frasco desta
fragancia que esta para ser um sucesso de vendas?
Desculpem.... Estômago nervoso.
- O que está dentro deste frasco? - Perfume.
Para quem? Para os mortos-vivos?
Desculpem, sou eu. Comi algo estragado.
Tenho uma reunião às 4:10 com os representantes.
Espero que,para seu bem que isto esteja limpo.
Para os outros, abram as janelas para ventilar a sala
E tratem de não saltar.
Desculpem.
Então...Que disseram?
Ai meu deus!! Tens algo morto no teu cú?
- Estraguei tudo!!
- Estou doente. - Não querida.
Isso não é doença. Isso é demoníaco.
Não estás a ajudar!
O poder de Cristo te exorcisa O poder de Cristo te exorcisa.
Ela tem que aprovar isto.
Sim querida,eu sei. Ela aprovará
- Angela Marks,ainda está aí? - Sim,estou aqui.
Mary quer ver-te no escritório.
Já estou indo.
Meu deus,que rápido.
A sério...Foi grandioso.
Pensei que não saía do prenupcial. Querida.. Conhece a Curtis?
Bem te disse que ele conseguia
É a ex do meu primo, vale cada centimo.
Vamos comprar um vibrador.
Está bem, tio Phil.
-Você é incrivel. - Desculpe?
Desculpe...Arlene Jenkins.
Todos dizem o mesmo de si. Que não há melhor.
Mas tinha que ver para crer.
Adorei como arruinaste aquela mulher.
- Em que posso ajudá-la Miss Jenkins? - Há muitas coisas que me podia fazer
É o meu marido... É um mentiroso!
Lamento dizer-lhe... Há muitos...
Esse filho da puta,disse que morria, Por isso é que caseii com ele.
- Então,ele tem? - Tem 97 anos!
Alguma vez tiveste um gajo de 97 anos em cima de ti?
- É como foder com um saco enjilhado. - Não queria ouvir isso.
Além disso,está com oxigénio! É forte como um cavalo!
Probavelmente viverá mais que eu...
Que quer que eu lhe faça?
Este é o meu acordo pré-nupcial, preciso de uma saída!
- De certeza que quer saír. - Com tanto quanto possa!
- Sra. Jenkins,eu não devia ver isto. - Sr. Marks.
Curtis.
Preciso de si.
Está bem,vou dar uma olhadela e o meu escritório contactar-lhe-á.
Obrigada... Curtis.
Pode sentar-se.
A menos que sentar piore o teu problema.
Lamento muito, Acho que estou melhor,agora.
- É a sua familia? A sua filha é tão... - Isso vinha com o quadro
92.1% dos homens preferem lidar com mulheres que têm família.
Sabes quanto homens querem ter uma mulher com família?
8.1% ! O que prova que os homens são estúpidos.
Agora...
Falando de estúpido.Para a mulher que está prestes a iniciar uma família.
Devia mandar-te pela janela por oferecer isto,mas...Infelizmente
Tenho que responder perante a direcção e eles votaram.
Estás aprovada.
E ouve bem: Tem que ser algo mesmo bom!
Se estragares tudo, é o teu couro que está em jogo!
Espero um orçamento e uma análise de mercado no meu gabinete,numa semana.
Sai!
- Para que foi isso? - Tive saudades tuas,hoje.
- Adivinha. - Diz-me como te correu!
- Disseram que sim. - Sério?
Disseram que sim
Não acredito! Isto é incrível!
- Terás o teu próprio perfume. - Eu sei...Esperei por isto tanto tempo
Todo o esforço,valeu a pena.
Podes crer que esta empresa é famosa é enorme,é tudo para mim.
-Tudo? - Não.
Angela,acho que isto do " bebé a bordo" é uma grande oportunidade
Acho que deviamos tentar...
- Tentar? - Tentar fazer um bebé.
Tu sabes. Abandonar os preservativos...
Estás bem?
Chegamos.
- Porque queres fazer isso? - Investigação, engravidas e...
Desculpa.
Desculpe lá...
Aqui tens..
Estás a comer muito...
Não quero que me interpretes mal. estás a comer mais que o normal.
Quando tenho fome,tenho que comer.
Tás a ouvir?
Ninguém te ouve,traste.
Olha...
Só digo que isto é como uma preseguição.
Um homem casando-se,é como enjaular um lobo.
Cada miuda que passa, é um pedaço de carne bem bom.
Denny, vamos.
Vamos apanhar ar fresco
- Só tento chegar a um ponto. - Qual?
- Diz-lhe! - Eu?
Diz-lhe
Todos sabemos que os ricos pagam por sexo.
A sério?
- Isso é nojento - Bem.
Tens tido sexo com prostitutas?
Não!
Já te disse sobre a minha reunião?
Denny, já te contei do novo cliente.
O que eu quero dizer,é que há homens que
recebem algo por fora e têm que pagar.
É a única maneira de o conseguir...
E eu não tenho esse problema problema porque tenho look e dinheiro.
High five!
As mulheres procuram mais numa relação que aparência e dinheiro.
- Estás tão bêbado - Nem por isso.
Bem,porque não vamos embora?
Isso faz-te sentir especial? Sair toda a noite, pagar por sexo?
Por favor!
Vamos pôr isto em pratos limpos:
Tu cuidas dos miúdos enquanto eu saio á procura de desculpas para sair de casa
Depois,podes passar o dia com as idas ao colégio,
E o vómito e a lavandaria e limpar a puta da neve da entrada.
Faz isso e depois,podes pagar a quem quiseres para...Te foder!!
Ok...
Eu farto-me de trabalhar todos os dias por ti e pelos miúdos
Queres falar de stress Quem sabe se não devia visitar
esse lugar com coreanas como os outros sócios
Que se foda!Se não podes vencê-los,junta-te a eles!
Sabes que mais, talvez o faça
Querida...Ninguém quer foder contigo!
Espera Silvia.
Isso foi incómodo.
Oh meu deus, estou quase a vir-me,não pares!
Eu também Deixa-me tirar o presevativo
Não, não posso engravidar agora, estás louco?
Ups.... Vim-me.
Gostaste?
Desculpa lá
Querido...
- Ainda me achas bonita? - Claro que te acho bonita.
Estive 3 minutos com 2 presevativos enfiados.
Queria que fosses mais gorda e feia para durar um pouco mais.
-Achas que estou a ganhar peso? - Não me importo.
-Achas que estou gorda? - Estou fodido!!
É que vi a Danny e a Silvia esta noite e tive medo.
Angy,casei contigo por ti.
E isso quer dizer que se ficares com pneus,
estrias ou duplo queixo eu disse que era para o bem ou para o mal!
Vamo-nos manter assim por uns tempos
- E se eu um dia,não fôr boa o suficiente? - Querida...Serás sempre.
Boa noite
Quero dizer:melhor que boa... Fantástica.
- Boa noite,Curtis - Maravilhosa.
Maravilhosa?
Isso,caralho!. Isso,foda-se!
És patético.
Esta é a minha casa. Se quero bater uma,posso fazê-lo!
A sério?
Sim,a sério
- Sai!! - O Quê?
Quero que saias desta casa antes que te apanhe a foder uma puta!
Não fodo putas...
Estou farta Dany,que andes a noite toda a beber
- Baton nas cuecas - Baton
Perfume barato na tua roupa... Quero-te fora da minha vida!!
- Está bem. - Está bem??
- Está bem, eu mudo-me!
Muda-te.
Esta é a minha casa,se quiser masturbar-me com as almofadas
Fodo e mais nada!!!
Quem é ela? Há quanto tempo o fazes?
Por que me andas a enganar?
- Que se passa, Angela? - Eu sei!!
Sabes o quê,caralho? Eu vi essa puta na cozinha!!
Angela, estavas a sonhar! O sonho foi teu! não meu!
Eu estive aqui tentando dormir enquanto tu ressonavas
E peidavas-te, Angela. Peidos mal cheirosos!!
Diz-me que não me andas a enganar com uma modelo.
Que modelo?
Como é que ela era? Era boa?
- Tenho a tua camisola - Obrigado
- Tens tudo? - Sim.
Logo vou chegar tarde Não me esperes para jantar...
- Acho que não posso comer. - Dá-lhe um pontapé no cú!.
Quero que me contes tudo quando chegar.
Também te amo.
- Olá querida. - Olá.
Estou cheia de fome!
Não...Fizeste-me prometer que não haveria mais comida má!
- Uma aposta,é uma aposta. - Sabia que ias dizer isso!
Dá-me um bocado,caralho!
- Fica com as batatas. - Obrigado.
Angela...
Por falar em comer.
Os números,vão muito bem!
Venderá bem.
- Tens que enamorar os ricos. -Está tudo sob control.
Acho que estará tudo bem estará tudo melhor que bem.
Os japoneses deram o prazo até Junho.
Junho? Para Junho?
Não há problema.
Esse é o teu bebé, Não fodas tudo.
Olá.
Querida, dá-lhe agora.
- Olá.. Ainda bem que vieste. Comeste? - Um pouquito.
Vão até lá fora... Vão...Têm a minha permissão.
Que se passou?
Precisava de ver-te, estou muito cansada.
Puta que pariu a minha sorte!
Pareces tensa.
- Mandei o Danny com o caralho. - Meu deus...Que se passou?
Não me importava que ele me enganasse
Mas podia ter a decência de mo esconder.
A sério que não te importavas?
Não sou estúpida!Danny sempre foi um lobo selvagem.
Foi isso que me atraíu nele...
Eu sei que não sou a mesma,eu sei...
- Eu sei que era uma brasa e agora? - Tu és uma brasa.
Não sou...Nunca mais voltarei a ser magra!
Tu és magra!
No outro dia virei-me e a minha mama esquerda,virou a torradeira!
- Tens umas mamas bonitas. - Não estão caídas?
Não,não estão!
O Ryan disse que eu podia esconder imigrantes mexicanos na minha vagina.
Enorme.
Tens uma linda vagina, Qualquer homem estaria feliz por estar dentro dela.
Devias ver como ele me olha... É como se eu lhe tivesse roubado algo.
Claro que me importa que me engane Mas isso bastava para mantê-lo!
Mas em algum momento deixou de importar...
Posso lidar com muitas coisa menos com isso...
Devia ser lésbica
Um momento.
Eu não sou doutora,mas deves ter um bicho ou parecido.
- Como está a minha menina? - Não muito bem.
Pareces bem,para mim.
Que se passa dentro de ti?
- Não consigo manter a comida cá dentro. - Sério?
- Tens nauseas pela manhã? - Não!
Bem, vomitei esta manhã mas não é por isso...
Gases?
De que estamos a falar?
Olha para isto.
Angela.. Tu estás grávida!
Não pode ser. Curtis usa proteção.
Bem...Um esgueirou-se, e só é preciso um!
Foda-se...Não pode ser!
Angela, sabes quantas mulheres não podem engravidar?
Matariam para estar como tu estás.
Não cabo nos sapatos!
Tenho tanta coisa a fazer! Esta não é a melhor altura!
Angela como teu amigo te digo que nunca é o momento certo!
Há mulheres que não acreditam poder conseguir mas conseguem!
Tu pensas que não estás pronta mas o teu corpo diz que sim!
- Sentes-te melhor? - Não.
- Obrigado.Sra. Jenkins,já o tenho. - Aposto que sim.
Diria que o seu marido a trata bem?
Dá-me tudo que eu quero.
E é o suficiente?
O seu pre-nupcial diz que o seu modo de vida.
O Sr Jenkins está obrigado a dar-lhe
E se ele não lhe der, o seu acordo não vale nada
Perguntarei outra vez:
Ele é suficientemente bom ?
Não estou grávida.
Não quero estar grávida! Nunca terei sexo outra vez!
Ele tinha 2 presevativos.
Tenho que ir,senhora.
- Tens sorte em não ser mulher. - Obrigada.
Nunca estive tão excitada em toda a minha vida.
Sra. Jenkins...
Sra. Jenkins, pare!! Largue-me!!!
Desculpe...Era excitante.
Tive duas cadeiras em Harvard disso, e odiei-as.
Sra. Jenkins, largue o meu dedo não pode lamber o meu pulgar!
Filho d'uma puta!!
Estavam a beijar-se em frente dos clientes do restaurante!!
Esse filho da puta!!
- Silvia. - Sim?
Estou grávida...
- Filho da puta - Que faço?
Irei agora mesmo ver-te.
- Olá. - Depois ligo-te.
Liga-me de volta.
- Olá. - Olá.
-Que se passa? - Diz-me tu o que se passa.
Terás que me dizer. Porque eu não sei o que se passa.
- Não é "o quê",é "quem". - Quem?
Tu.
Desculpa,mas estou baralhado... Que se passa?
Nada se passa e nada se passará.
Bem...Então esta briga que estamos a ter,acabou.
- Pára!! - O quê?
De responder á pergunta.
Angela, não sei o que se passa. Passou-se algo no trabalho?
-Não mudes de assunto. - Qual?
Estou grávida.
Estás grávida?
Angela, é incrivel!!
- É maravilhoso. - Não,não é!!
Sim, Angela. Sei que não planeamos mas faremos com que resulte.
Que se passa contigo? Conheço muitas mulheres que saltariam de alegria
E quantas mulheres conheces tu?
Angela, seremos pais seremos felizes por isso.
Como posso ser-lo,quando o pai do meu filho,não é quem eu pensava?
- Ela anda a foder com outro. - No sejas ridículo.
Tu mesmo o disseste: ela anda a esconder qualquer coisa.
O pai não é quem eu pensava... Que merda é essa?
Ela deve andar a foder com um preto!
- Usas sempre 2 presevativos,não é? - Sim.
Olha,o que eu disse,é 97% verdade.
Não sou um génio matemático mas duas vezes 97% é protecção infinita.
- Não acredito que ela ande a fazer isto. - Não sejas parvo.
Isto está sempre a acontecer, estas merdas,pagam as nossas casas.
Só porque aconteceu a ti... não és diferente.
Olha para isto, se levanto este cú Serei como o Durant com as bolas no ar
Vais-te mudar com a tua puta?
-De quem é esse bebé? - Que disseste?
- Vai-te foder,estúpido. - Desculpa?
-Tu é que és o enganador aqui. - Porque é que isto é culpa minha
Porque será que tudo é culpa minha?
Toma alguma responsabilidade. Não atires tudo para cima de mim.
Rua!!
Está bem...
Óptimo!
Diz-me o que se passou...
Sou um desastre,ele passou-se.
Estatisticamente,as mulheres vivem 5 anos mais que os homens
Continua...
As mulheres usam o cerebro mais que os homens...
Não está a funcionar.. Continuo a chorar...
Há saldos no Macy's.
- Ele foi. - Já vou.
- E os miúdos? - Estão bem.
Estão bem.
Irei ter contigo... Tenho que sair desta casa.
Olha e aprende.
Este é o Curt, Já sabem o que fazer...
Anda, velhote.
Devias ver a cara da Angela enquanto discutíamos.
Estava a esconder alguma coisa, não dizia nada.
Olhava-me como se fosse eu a enganar-la.
Sim, a Silvia fazia-me sempre essa merda!.
- Mas tu andavas a enganar-la. - Sim, mas...
mas ela era boa nisso.
Temos a gajas por mais 19 minutos.
Que dizes se fossemos às coreanas?
Se não podes ganhar-lhes Junta-te a elas...
Aí vem...
Não sei Dany...Eu ainda a amo. Ela é o meu mundo!.
Teu mundo?? E anda a foder com outro...
Isso não é tudo... E nunca saberias se ela não engravidasse.
- Devias pensar nisso. - Tens razão.
Claro que tenho.
Tens razão... Estou feito...
Não,não....com o meu casamento fui eu que acabei...
Se ela está dormindo na tua casa, deve estar com ele agora.
Ela não o faria!!
Pois claro,tu conhece-la muito bem...
Olha para isto, tenho mais dinheiro em casa.
Como estás? Eu sou o Curtis.
Estudas por aqui perto?
Obrigada...Que faço?
Fazes o que eu fiz com o Danny,
Fá-lo confessar e dás-lhe um pontapé no cú, E põe-no na rua...
Não posso fazer isso. Eu amo-o.
E eu também amava o Danny, mas os nossos maridos,são uns infieis filhos da puta.
Merecem que lhes cortem os colhões, e que os ponham no congelador.
Não merecemos isso nem o teu bebé.
Querida...Já não se trata só de ti e do Curtis.
Mamá, tenho fome.
- Come o teu irmão. - Simm !!!
Tenho que lhe preparar alguma coisa, Queres bróculos?
Que queres?
Meu bebé...
Olá Ryan, que se passa?
Mijei-me...
Claro que sim.
Isto é bom,caralho. Eu dou-to.
A sério...Estou bem Acabo de terminar uma relação...
Desculpa,não és tu.
- Isso foi rápido. - Gostaste?
Os melhores 2 segundos da minha vida. Vamos, Dalilah.
Obrigado meninas.
- 200 dólares por aquele cú. - Fixe.
Isso quer dizer que custou 100 dolares por segundo.
Sim,estava na tanga não me consegui vir
- Eu ouvi-te - Fingi.
Cada vez que olhava para a cona eu via a cona da Silvia.
Danny,achas possivel que a Angela esteja com alguém agora?
Sim,claro...
Segundo round, amigo.
Não saio, ficarei aqui na minha casa. se quiseres ir,vai tu.
Se quiseres ir viver com o teu gajo está á vontade...
De certeza que gostarás de ter toda a família debaixo do mesmo tecto.
Maduro,muito maduro! Não saio!!
Muito bem...A minha mãe irá gostar muito de falar contigo.
- A tua mãe vem aí? - Sim...Dentro de uma hora.
- Olá mãe. - Não me digas!!
Quero beijos.
Falamos no outro dia...
No outro dia não sabia que ias dar-me um neto!
Oh meu deus...Ainda me lembro quando estavas dentro de mim!
- Que nojo... - É natural, querida.
- Sinto que é um rapaz,sim. - Como podes saber?
Angela,eu sei...Nós as mães,sempre o sabemos.
Onde está o Curtis?
Chá? Não pode ser assim tão mau!!
Mãe...Quando soubeste que o...Pai andava ...
Andava o quê querida?
Andava a enganar-te...
Esse filho da puta,com um bébé a caminho !! Onde ele está?
Não está aqui,acalma-te... Quero que me digas...
Para saber que não estou maluca. Como soubeste?
Pequenas coisas... Chegava tarde do trabalho,
O trabalho,preocupava-o
- Não queria...Tu sabes. - Sexo?
Não suspeitei até que fui ao escritório e procurei pela conta do telefone.
Não ligas a uma Susy Adelstein 14 vezes por semana,só para conversar!!
Meu deus...Que ódio..
Já é passado.
Querida,achas mesmo que o Curtis...?
Sim,acho.
não sei o que fiz de errado!! trabalho no duro,
mas tento fazê-lo feliz. e chupo-o 3 vezes por semana.
Ok...Os detalhes não são necessários.
Acho que tenho que o deixar.
É uma grande decisão,querida... Talvez agora,não seja o momento.
Prometi a mim própria que não me iria sentar em caso perguntando-me o que fazer...
então,dir-te-ei o que fazer: Fica firme e faz com que ele veja o que está perdendo!
E quando acabares com ele, ele se ajoelhará a pedir perdão!
- Tentaste isso com o papá? - Não.
Mas o Curtis não é o teu pai e tu não eras eu.
Tenta manter esta família unida mesmo antes de começar.
Amor rude.
- Amor rude? - Amor rude.
Não caias em dizer-lhe algo amável e doce.
Não o faças!!
Quando o fizeres,estás a dar-lhe licença para ela chupar outras piças!!
para o resto da tua vida.
Não importa quanto dure, Nem que demore um ano.
Um ano?? Não falo com ele durante um ano??
Cairá muito antes disso... Confia em mim.
- Não é muito macho... - ¿Não sou macho?
Eras um bocado gay. Todos sabiam na faculdade.
Mas esta,é a tua oportunidade de acabares com isso.
Isto é ridiculo!!! Estou a ter conselhos amorosos de um gajo !!
que pagou 200 dólares para fingir uma foda com uma striper
- Queres recuperar a Angela ou não? - Não lhe fales !!
- Ele é o pai do meu filho!! - Eu sei...
É a única coisa que me impede de o matar,querida.
Para que seja válido o documento devia satisfazer por completo.
Sr Jenkins, sinto muito.
-Vejo-vos daqui a pouco,amo-vos. -Também te amamos.
Vão com o papá.
- Deam-me um abraço ! -Papá!
Venham.
É isso...Respirem senhoras.
Muito bem.
Ali.
Olá bebé.
Ali está ela.
- Advogado Marks, prazer em vê-lo. - Sr. Roe e...
Não fala inglês,é russa. Encomendei-a pelo correio.
Comprei-a por 2 mil e a sua vida depende disso.
Não tem que casar com elas?
Não...Só tens que lhe dizer que casas com ela.
Sr. Roe, tenho um dia muito ocupado. Que posso fazer por si?
Que dizem de ti? Que és o melhor.
Preciso de si. Preciso do melhor!
Já lhe saquei a pensão...
Essa merda de dinheiro,escrever esse cheque uma vez por mes,
é como viver no inferno Quero uma moto
Um implante no penis.
- Quero sair disto. - E a sua esposa?
- Ex esposa. - E o seus filhos?
Ex filhos.
Acho que se arranjará algo.
Já foi a vários advogados,
Admito... tentei arranjar um mais barato barato.
Mas todos me recusaram por moralidade.
Acredita nessa merda?
Aí soube que,se queres o melhor, tens que pagar bem.
Tu... Que dizes?
Não comeces a video conferência enquanto não estiver sentada.
Mary também é uma mulher.
Mais ou menos...talvez ela entenda que estás com parasitas.
Não perderei o meu trabalho porque o esperma de Kurt não ficou dentro da borracha.
Tratas a Mary como se ela fosse uma super má.
Que estavas a dizer?
- Olá Mary,como te tratam no Japão? - Deixa-te de merdas.
É da camara ou aumentaste de peso?
- É.... glandular. - Vejamos.
Não tem os modelos que lhe enviei?
Raphy.
Estas cadeiras, são muito divertidas.
As minhas costas estão...
- Angela. - Sim?
- Acho que sei o que se passa. - Sim?
Sim,acho que sim e está bem.
- Está? - Sim,está.
Acredites ou não eu costumava tomar drogas.
Uma noite em 89 que tomei tanto PCP.
E fodi um melão, mas ultrapassei isso.
E tu também podes.
- Acha que eu ando nas drogas? - Não te envergonhes.
O primeiro passo,é ergueres-te e admitir que tens um problema.
Mary, Desculpe,mas eu não me drogo.
Estou grávida.
Vice presidente.
Porque não dizes á tua chefa que estás grávida?
Ela despede-me
Deixa-a..Depois o Curtis mete-a em tribunal por decriminação.
Ele pode ser um estúpido mas é um excelente advogado
Como estou?
Queres uma resposta verdadeira ou de uma amiga?
Amiga primeiro e depois...
Estás maravilhosa!!! Nem pareces grávida.
A sério.
Pareces um rebuçado inchado.
Foda-se.
Desisto...Nada me serve!
Meu deus...A tua cabeça está enorme.
Não posso escodê-lo da minha chefa- Ela irá descobrir.
- Aguenta. - Estás a puxar-me o cabelo!
O que diz o Curtis?
Não me disse uma palavra... E se calhar não mais o fará.
- Hormonas filhas da puta! - Está tudo bem?
Sim,está grávida e o marido anda a enganá-la!
Sabes, acho que necessitas de melhorar!
Curtis...
Posso fazer-te uma pergunta?
Sim,acho que três filetes Mignon são demais para o pequeno almoço.
- Já acabaste com as piadas sobre a comida? - Não.
Ok...Acabei agora.
Pareço gorda com este vestido?
Estás maravilhosa, Angela.
De facto,acho que estás pronta para um ...encontro!!
Tenho que ir.
Também posso sair com alguém, também tenho amigos!
Doctor Bob? Foda-se.
Muito bem.
De certeza que não se importa que eu beba vinho?
Não me importa.
Ficavas admirada com as brigas que origina entre os casais.
Pelo vinho?
O esposo bebe, a esposa não pode e vê isso como um sinal que a sua vida não vai mudar
- Isso é esquisito. - Sim.
E a ti,não te vejo envolvida nessa estupida guerra.
Angela, estou aqui por ti mas se isto for das minhas mãos.
Vocês se amam... Deixem-se desses jogos!
Tens razão...Não sei como chegamos a este ponto!
Amanhã,vou falar com ele como um adulto.
Que foi?
Foda-se!
- Bastardo! - Quem são aqueles?
- Minha esposa e seu amante. - Querem fazer-me ciúmes.
- Ela é gorda. - Está grávida.
Não é isso que nós estamos a fazer?
Agora,sim.
Que bonito que és.
Quando disser 3 tu ri. 1, 2, 3.
Vem cá.
Demoraste muito tempo.
Vou contar-te um segredo: Achei que hoje avançavas
Assim,barbei-a em forma de C só para o caso...
- Para Curtis. - Porque não paramos de falar?
Larga-a!!!
Aquí, aquí.
Oh Sim.
Que se passa aqui?
Se não gosta Dr. Bob, saia.
Morris?
Meu marido!
- Esta é a minha puta,puta. - Este tipo é a serio?
Paneleiro.
Curtis.
Morris!
Oh meu querido!
Morris.
- Vai doer mais amanhã. - É bom sabê-lo.
- Podes ficar na cama se quiseres,eu... - Vais com o Dr. Bob?
Vai então.
Curtis.
Há quanto tempo andas com ela?
Continuas a culpar-me.
Vai ter com o teu amigo doutor e deixa-me em paz.
Ok...Ganhaste.
Não aguento mais isto.
Melhoraste? Ele veio comer á tua mão?
Lamento, querida.
Entra.
- Raphy, onde está ela? - Ángela?
Não sei, se não está no seu gabinete. Não sei, Mary.
Ela aí está.
Angela escuta-me, Japão adora-nos. O presidente das industrias Nakashima
Estará aqui em poucas horas E quero que te apresentes a ele e á sua equipa.
Pensei que já tinhas feito isso.
Acho que deias passar menos tempo de volta do frigorifico.
E concentra-te no teu trabalho. Onde está o café?
O Sr. Nakashima nunca vai às apresentações.
Só voa pelo mundo para fazer isso.
Está caminho do Hawai para a apresentação de Pearl Harbor.
E abençoou-nos com uma horas do seu precioso tempo.
Agora...
Já resolveste o teu problema glandular?
Porque os japoneses não gostam de mulheres gordas.
Não te preocupes, perderei 10 kilos enquanto chegam.
Hoje às 4, bem feito
Bem...Esse é um bom trabalho para uma gorda.
Que foi?
Olá imbecil, O imbecil nº2 está aquí?
Está no quarto.
Agora tomas conta dele?
- Como está Angela? - Está bem.
Bem.
- Tás uma merda. - Sinto-me pior.
É um começo.
Curtis,porque fodeste a melhor coisa que tiveste na tua vida?
Não fazia ideia até que o fiz.
Nada que fiz foi bom.
O que fizeste,foi bom...Ela bazou Estavas á espera de quê?
Não podem ter responsabilidade são só rapazes.
Vocês são só rapazes.
Se não consegues ganhar-lhes junta-te a eles
Que significa essa merda? Filho da...
Que caralho venha a ser isto?
Nada, assustaste-me
Tornaste isto oficial.
Estamos nisto há meses, Ou o fazemos ou cagamos.
Estás bonita.
- Não me fodas. - Não te estou a foder,estás bonita.
Não perdi peso.
Tu estás... bonita.
Onde está o Curtis?
Disse se não os podes vencer, junta-te a eles.
-Ele disse isso? - Sim,algo parecido.
Que se passa?
- Voice mail, vamos. - Onde vamos?
- Segue-me.
-Onde vamos? - Á casa das putas.
Bem, comecemos.
Sr. Nakashima e companhia.
Em nome do meu pessoal e colegas
estamos mais que felizes em dar-lhe as boas vindas à Cosméticos Chateau.
Estás bem?
É...?
Oh meu deus...Temos que levar-te ao hospital.
De certeza que o informaram que estamos a trabalhar em algo "muito especial".
Raphy, nos últimos 9 meses perdi o meu marido , a minha dignidade e a minha vida.
Não perderei este projecto.
Isto levará a companhia a outros voos.
Ángela.
Eu posso fazê-lo.
Ángela Marks.
Não te esqueças que isto,é o teu bebé.
Primero quero dar-lhes as boas vindas à América.
e segundo agradecer à minha chefa Mary e ao meu colega Raphy
Por tornarem possivel este projecto.
Quero apresentar-vos um novo conceito revolucionario
em fragancias para mulheres. “Bebé a bordo”.
Uau!... um lugar com coreanas...
Sim,tu sabes como fazer uma rapariga sentir-se especial!
Que bom vê-lo outra vez!! Já passaram uns meses.
Está doente do penis? Precisa de mais Viagra?
Já venho.
não pode entrar aí!
-Sinto-me exausta. - Sei exactamente como te sentes.
Desculpe
Ola Marine, procuro o meu...
Velho, desculpa.
Que nojo.
- Candy? - Danny.
Curtis? Não te voltes faças o que fizeres.
Se o fizeres, Candy far-te-á vir e será o maior erro da tua vida.
Sei que falo do jogo que eu joguei... Tenho manchas no tecto.
Uma corrida ,é como masturbar-se: O final,é sempre o mesmo.
A verdade é que me masturbo muito bem.
Mas esquece isso.
sei que disse que a única relação honesta que um homem pode ter
É com alguém a quem se paga... mas isso,é uma merda!
A tua esposa ,é uma foda como as outras.
mas foda-se...Conhece-te como ninguém e mesmo assim,aguenta-te
E isso,é a coisa mais maravilhosa que sempre terás
E sei que queres tirar esse peso das costas por isso,falo-te como amigo.
Não tires esse peso.
Meu deus...Tens mesmo razão!!
Obrigado estranho misterioso.
Liga-me
Ok...Obrigado
Isso foi maravilhoso,pá!
- obrigado. - Bonito.
Sim!
- Sentiste o que disseste? - Sim,mas...
- O quê? - Não ajudou o Curt.
Danny.
Curt?
Danny.
- Foi um grande discurso. - Cheguei tarde?
Não, acobardei-me e estou escondido na cagadeira há 40 minutos.
Escondeste-te no quarto,claro.
- Sou um idiota. - És sim senhor.
- Fodi tudo. - Eu também.
- Preciso de concertar isto. - Claro que sim.
Tenho de concertar tudo.
Lamento.
Podem dar-me uma boleia?
Como podem ver nas previsões, Só para os EU,são 14% mais altas
que a última linha da Channel.
Com o avançar do marchendasing e publicidade...
E agora com a publicidade...
Vai atrás dela.
Angela.
Fechou-me na minha propria casa.
Quero as minhas revistas e o meu equipamento de pesca!
E quero-te a ti fora daqui!!.
Isso é bom...Ligue ao seu advogado.
fala com ela e faz com que ela se vá embora.
E fá-la sair.
passa-lhe o telefone.
O meu advogado,quer falar-te
- Sério? Gostaria muito de lhe falar. - Aquí tens.
Agora quere a casa? Como dormes de noite?
Por favor.
Isto é uma merda.
A lei,proteje os idiotas em vez de os castigar.
- Tem razão, Sra. Black. - O quê?
Diga aoo seu advogado se procura gastos superfulos
Que procure nas contas do seu ex. na Russia
Ele não pode tocar na casa.
- Por que me está a dizer isso? - Hoje é o seu dia de sorte.
Puta que pariu advogado... Você é rápido!
- Brother,tudo bem? - Aquí tem.
Espera...
Espera um minuto.
Curtis, paneleiro, Tás fodido comigo!
Tenta...Se te metes comigo passarás o resto dos teus dias preso
A um tribunal a fazer pedidos de petições desnecessárias
E direi a todas as pessoas o que tu fazes
...desde de inicio!!
Uau, tens um grande advogado.
Não há nada melhor.
Emergencia médica, doutor passando.
E...
Mantem-nas juntas.
Agora podem fazer perguntas.
Angela.
Curtis!
- Angela,aceita-me de volta. - Meu deus.
Fui um estúpido imbécil, não me importa se o bebé não é meu.
Se tens relações com o teu médico. Nada disso importa!!
Só me importas tu.
Isso é um bom grito ou um mau grito? Que queres dizer?
Estou a ter o bebé.
- Estás grávida? - Claro que sim.
Estás grávida?
Vamos.
Ela disse-me que era algo glandular.
Angela.
El aé minha, Dr. Bob se a quiseres tens que passar por cima de mim!
Isto é como o “Days of our Lifes”.
Isto saiu das minhas mãos
Fui estúpido em deixá-la ir. Não a pode ter!
- Não a quero - Qué?
- Sempre foi tua. - Então,que fazes aquí?
Fui eu que o chamei... olá querido.
Eu sei...Sei que não joga o meu jogo!
- São um casal? Parece-me bem. - Bebé, bebé.
Maldito doutor.
Olá.
Não posso ir Tenho que terminar!
- Tenho que tirar-te daqui! -Angela,ouve o médico!!
Angela!
Por isso é que não se fazem negócios com mulheres
Retire o que disse!
Desculpe?
Disse para retirar o que acabou de dizer!
Essa mulher que te estava a falar,esteve 30 minutos em trabalho de parto!
Queres falar em ser duro? Não há nada mais duro que isto.
Não me importa o teu dinheiro ou os teus cromossomas.
Nem as tuas piadas.
Não te mexas! ¡Alí Gató!
- Solo respira. - Por aquí. Por aquí.
- O teu casaco. - ¿Qué?
- Com baton de puta! - Agarra-a.
- A puta coreana. - Ela?
Não era uma puta.. Era uma terapeuta de relaxamento!
Fodeste com ela?
- Não,foi o Danny. - Bastardo.
Foi uma punheta e tu puseste-me a andar
Amo-te querido
- Curtis. - Vamos.
Eu conduzo.
- Odeio-te! Como me fizeste isto? - Vou buscar uma cadeira de rodas.
Depressa doutor Respira!!
Quem era aquela puta no restaurante?
Que puta do restaurante?
Que foi que eu perdi?
A puta que tu beijaste no restaurante.
Bom momento.
É uma cliente, A Sra. Jenkins.
É casada?
Fode-me o cú!
Sofre de Touretes.
Se está divorciando, e beijou-me quando lhe disse que sacariamos milhões ao marido!
Temos que passar isso agora.
Posso ir com ela?
Curtis...
Uma enfermeira virá buscar-te.. Deixa-me prepara-la primeiro.
De certeza que não significa nada?
Nada,é o mesmo que significou o teu beijo com o Dr. Bob gay.
- Muito obrigada. - A sério?
A Sério.
Está bem... Já posso ter este bebé
Vou já.
Eu sabia que tu não ias magoar a minha filha.
Obrigado mamá.
Só para que conste, se o fizeres.
Nem mesmo Jesus salvaria os teus colhões de mim!
A empresa farmaceutica Viking anunciou a retirada.
dos seus persevativos superviking quando se descobriu um defeito de fabrico.
O presevativo deixa passar esperma. A companhia anunciou que quem usou
o presevativo e a sua companheira engravidou pode devolver o produto e será reembolsado.
Falando em retiradas.
Superviking ??
Sr Marks...
- Boa Angela, a tua placenta é maravilhosa. - Estou aqui, Angela.
- Como estamos,Doc? - Ela está indo muito bem.
Puxa Angela, lembra-te de respirar !
Como sabes o que fazer?
Fui a todas as aulas de Lamaze Não as perderia por nada deste mundo!.
Puxa Angela. Puxa!
Aí vem ele !.
- Bem vindo ao mundo,pequenito. - Ele é perfeito.
Muito bem, mamã.
Aqui vamos, vamos
Olá bebé, sou o teu papá.
Meu bebé, Olá.
Prazer em conhecer-te.
És tão bonito !.
Olá,espero não ter chegado tarde tarde? O que é?
Menino.
Olá pequeno Sr. Marks.
Espera a até conheceres os teus pais. Vais adorá-los..
- Bom trabalho, Bobby. - Obrigado.
Onde está o meu neto?
Deixa-me vê-lo.
Olá querida...
Olá
Que amoroso.
Olha para ti.
Meu Deus!
Olá bebé fofinho.
Esqueci-me como são lindos quando nascem!
Curtis,ele tem as tuas orelhas.
- Mary,essas flores são bonitas. - Por favor.
Pus na conta do Sr. Nakashima.
Vou embora... os hospitais não são o meu forte... mas...
Queria dizer-te para levares o tempo que for preciso.
O teu trabalho te espera quando estiveres pronta !
Tens a certeza?
Nunca perguntes a uma mulher se está segura da sua vice presidente!
Meu Deus!
Obrigada Mary.
Bem...Deixemos a família a sós por um momento.
Amo-te
Hei.
Adeus, querido. Felicidades.
- Só a família chegada. - Eu sou a avó.
E que sortudo tu és.
Pode voltar daqui a pouco.
Há grávidas em todo mundo que querem a tua fragância.
Obrigada por tudo.
- É perfeito. - Não há melhor.
Olá.
Está cansado. Foram 9 meses longos.
Sei o que sente.
Amo-te.
Eu também.
Foste tu?
Pensei que fosses tu!
Que andas a comer, bebé?
Tem os teus intestinos.
DVDPXO